İçeriğe Geç
Açılış Zili

Genel Bakış

Kapanış Sonrası161,95 $+ %3,72

Bilanço Gününden Bugüne + %4,2

Gelir yıllık %103,2 büyüdü, hisse başı kâr beklentiyi %8,5 aştı; hisse ilk tepkide %2,4 yükseldi.

Gelir3. Çeyrek
115,8 Mr $
▲ %103 Yıllık · Beklentiyi %6,1 Aştı
Veri Merkezi Geliri
107,6 Mr $
▲ %110 Yıllık · Beklentiyi %5,6 Aştı
Çeyreklik GelirGerçekleşen · Milyar $
57,01
3Ç FY26
68,13
4Ç FY26
81,62
1Ç FY27
96,22
2Ç FY27
115,84
3Ç FY27
84

Genel Görüş

AL

NVIDIA, Jensen Huang'ın istifasından sonraki ilk bilançoda geliri yıllık %103 artışla 115,8 milyar dolara taşıdı ve beklentiyi %6,1 aştı. Kazanç çağrısında Colette Kress mali 2028 büyüme beklentisini %70'ten yaklaşık %75'e yükseltti; hisse kapanış sonrasında %2 ile %4 arasında primli işlem gördü. Şimdi bakılacak yer, yönetimin dip olarak tanımladığı %71-72'lik dördüncü çeyrek marjı.

Ort. Analist Hedefi (61)273,36 $Bilanço Günü▲ %68,8 Yükseliş PotansiyeliBugünkü Fiyata Göre

Bilanço Günü Kapanışı17 Kas

155,46 $▲ %2,4Bilanço Günü Tepkisi

Piyasa Değeri(Bugün)
≈ 3,90 T $
1 Yıllık Getiri(Bilanço Günü)
− %17
F/K(Bugünkü Fiyatla · 8,42 $ · Son 12 Ay)
19,2
Net Kâr Marjı(Son 12 Ay)
%63,7

Bilanço Özeti

30 Saniyede
  1. Gelir 115,8 milyar dolarla beklentiyi %6,1, düzeltilmiş hisse başı kâr 2,68 dolarla %8,5 aştı.
  2. Dördüncü çeyrek öngörüsü 130 milyar dolarla beklentinin %3,8 üzerinde, ama çeyrek 14 hafta sürüyor ve marj %71-72'ye iniyor.
  3. Huang'ın istifasından sonraki ilk bilançoda hisse, kazanç çağrısının ardından kapanış sonrasında %2 ile %4 arasında primli işlem gördü.

Rakamlar

  • Düzeltilmiş HBK

    2,68 $

    Beklenti 2,47 $ · %8,5 Aştı

  • Brüt Marj (Düzeltilmiş)

    %74,9

    Bir Yıl Önce %73,5 · 1,4 Puan Genişleme

  • 4. Çeyrek Gelir Öngörüsü

    130,0 Mr $

    ± %3 · Beklentiyi %3,8 Aştı · 14 Hafta

  • Hisse Tepkisi

    ▲ %2,4

    Çağrı Sonrası %2 – 4 · 18:10 ET · Oturmadı

Çeyreklik Gelir (Milyar $)

GerçekleşenŞirket Öngörüsü
  • 57,01

    3Ç FY26 · 57,0 Mr $

  • 68,13

    4Ç FY26 · 68,1 Mr $ · Çeyreklik + %19,5

  • 81,62

    1Ç FY27 · 81,6 Mr $ · Çeyreklik + %19,8

  • 96,22

    2Ç FY27 · 96,2 Mr $ · Çeyreklik + %17,9

  • 116

    3Ç FY27 · 116 Mr $ · Çeyreklik + %20,4 · Yıllık + %103,2

  • 126,1–133,9

    4Ç FY27Ö · 126,1–133,9 · Çeyreklik + %12,2 · Yıllık + %90,8

  • 3Ç FY26
  • 4Ç FY26
  • 1Ç FY27
  • 2Ç FY27
  • 3Ç FY27
  • 4Ç FY27Ö
Yıllık Gelir Büyümesi
▲ %103
Veri Merkezi Payı
%92,9Önceki Çeyrek %92,5
Uç Bilişim Geliri
▲ %428,2 Mr $ · Yıllık

4Ç FY27 Şirket Öngörüsü

Şirket AralığıPiyasa Beklentisi
  • Gelir126,1 – 133,9 Mr $
    126,1 Mr $133,9 Mr $

    Orta Nokta 130,0 · Beklenti 125,25 · 14 Haftalık ÇeyrekBeklentinin %3,8 Üzerinde ▲

  • Brüt Marj (Düzeltilmiş)%71 – %72
    %71%72%71 – %72

    3. Çeyrekte %74,9 · Yönetim Dördüncü Çeyreği Dip Olarak Tanımlıyor3,4 Puan Daralma ▼

  • Faaliyet Gideri (Düzeltilmiş)10,7 Mr $

    3. Çeyrekte 8,8 Mr $Çeyreklik ▲ %21,6

  • Çin Veri Merkezi Hesaplama Geliri0 Mr $

    Öngörüye Dahil EdilmediVarsayım Sıfır

  • Vergi Oranı (Mali Yıl)%16 – %18
    %16%18

    GAAP ve DüzeltilmişYatay Seyir

Grafik Nasıl Okunur

Mavi şerit şirketin verdiği alt-üst aralık; uzunluğu şirketin kendine bıraktığı payı gösterir. Siyah üçgen ve altındaki çizgi piyasanın beklediği yeri işaretler, şeridin ortasındaki çentik ise aralığın orta noktasıdır. Üçgen yalnızca piyasa beklentisi bilinen satırlarda çıkar. Şirket aralık değil tek bir sayı verdiyse ve piyasa beklentisi de bilinmiyorsa o satırda şerit hiç çizilmez; ölçülecek bir uzunluk da, karşılaştırılacak bir konum da yoktur. Eksen orta noktaya göre ±%6,8.

Mali 2028 Gelir Büyümesi
▲ ~%75Önceki Beklenti %70
Kalan Geri Alım Yetkisi
227,3 Mr $Mali 2028 Sonuna Kadar
Satın Alma Taahhütleri
390 Mr $Arz Kapasitesi için

Segment ve KPI Verisi

Gelirin Segmentlere Dağılımı

  • Veri Merkezi108 Mr $Pay %92,9▲ %110,0 Yıllık
  • Uç Bilişim8,20 Mr $Pay %7,1▲ %42,0 Yıllık

Öne Çıkan Ölçüler

  • Faaliyet Nakit Akışı

    48,3 Mr $

    Basın Bülteni

  • Serbest Nakit Akışı

    43,8 Mr $

    Basın Bülteni

  • Hisse Geri Alımı

    22,1 Mr $

    Basın Bülteni

  • Ödenen Temettü

    6,03 Mr $

    Basın Bülteni

  • Kalan Geri Alım Yetkisi

    227 Mr $

    Basın Bülteni

  • Stok

    39,7 Mr $

    Basın Bülteni

Paylar segment toplamı üzerinden hesaplandı: 116 Mr $. Kaynak: Basın Bülteni.

Ölçüler yalnızca şirketin kendi belgelerinden alınır; her birinin yanında hangi belge olduğu yazılı.

CEO MesajıColette KressGeçici CEO & Finans Direktörü · Kazanç Çağrısı
“Our momentum is real, our demand is accelerating, our supply is growing — momentumumuz gerçek, talebimiz hızlanıyor, arzımız büyüyor. İş tarafında her şey her zamanki gibi sürüyor. Bu geçiş döneminde üzerinde en çok düşündüğümüz şey çalışanlarımız.”
Çağrıda Öne Çıkanlar
  • Mali 2028'de %75 Büyüme Beklentisi
  • Dördüncü Çeyrek Marjın Dibi
  • Huang'ın Dönüşü Gündemde Değil

Özet ve Değerlendirme

Özet

NVIDIA'nın mali üçüncü çeyrek geliri 115,8 milyar dolar oldu. Yıllık artış %103, piyasa beklentisinin de %6,1 üzerinde. Veri merkezi geliri 107,6 milyar dolarla beklentiyi %5,6 aştı. Düzeltilmiş hisse başı kâr 2,68 dolar; beklenti 2,47 dolardı ve fark %8,5. Dördüncü çeyrek için verilen 130 milyar dolarlık gelir öngörüsü beklentinin %3,8 üzerinde. Böylece gelir, kâr ve öngörü kapılarının üçü de açık.

Hisse normal seansı %0,44 düşüşle 155,46 dolardan kapattı. Endekslerin sert düştüğü bir gündü. Kapanış sonrasında önce %2,4 yükseldi, kazanç çağrısının ardından %2 ile %4 arasında primli işlem gördü. Gündemde sayılardan çok yönetim vardı: Jensen Huang 12 Kasım'da CEO'luktan ve yönetim kurulundan istifa etti. Hisse son bir ayda %27,7 değer kaybetmişti. Piyasa bu bilançoyu bir büyüme haberi olarak değil, bir süreklilik haberi olarak okudu.

Skor 84 ve görüş al yönünde, çünkü üç ölçü de beklentiyi %2'nin belirgin üzerinde aştı. Kazanç çağrısı iki çekinceyi hafifletti. Kress dördüncü çeyreği marjın dibi olarak tanımladı. Mali 2028 gelir büyümesi beklentisini de yaklaşık %75'e yükseltti. Fazladan hafta, kalıcı CEO'nun seçilmemesi ve 118 milyar dolarlık garanti ise duruyor. Bu yüzden skor ilk yayındaki 82'den 84'e çıktı, ama 80-95 bandının alt yarısında kaldı.

Detaylı Değerlendirme

Veri merkezi yine hikâyenin tamamı.

Veri merkezi geliri 107,6 milyar dolar. Çeyreklik artış %21, yıllık artış %110. Bu segment toplam gelirin %92,9'unu oluşturuyor; bir önceki çeyrekte pay %92,5'ti. Piyasa beklentisi 101,85 milyar dolardı ve fark %5,6. Uç Bilişim segmenti 8,2 milyar dolar gelir getirdi, yıllık artış %42. Geçen çeyrek beklenen gelişmeler arasında Vera Rubin'in tam üretimdeki ilk çeyreği vardı. Bu madde gerçekleşti: Vera Rubin NVL72 sevkiyatı başladı. Raflar CoreWeave, Google Cloud, Microsoft Azure, Oracle Cloud ve Nebius'ta çalışıyor. Şirket bunu tarihinin en hızlı ürün rampası olarak tanımlıyor. Yeni mimari ilk çeyreğinde gelire anlamlı katkı verdi ve büyüme hızı geçen çeyreğin üstüne çıktı. Uç tarafta RTX Spark dizüstü bilgisayarlar ASUS, Dell, HP, Lenovo ve MSI gibi üreticilerden satışa çıktı.

Marj zirvede, dip dördüncü çeyrekte.

Düzeltilmiş brüt marj %74,9. Bir yıl önce %73,5'ti, yani 1,4 puan genişleme var. Şirketin bu çeyrek için verdiği aralık %73,5-74,5'ti; gerçekleşen, orta noktanın 0,9 puan üstünde. Dördüncü çeyrek için %71-72 aralığı veriliyor. Bu, üçüncü çeyreğe göre 3,4 puanlık daralma demek. Kress kazanç çağrısında bu seviyenin geçen çeyrek verilen görünümle uyumlu olduğunu söyledi. Ona göre dördüncü çeyrek marjın dibi. Gerekçe olarak müşterilerden önceden alınmış siparişleri ve yeni fiyatlamaya geçişi gösterdi. Yönetim marjın mali 2028'de yeniden iyileşeceğini belirtti. Düzeltilmiş faaliyet giderinin 8,8 milyar dolardan yaklaşık 10,7 milyar dolara çıkması bekleniyor. Çeyreklik artış %21,6. Şirket hisse bazlı ödeme giderini artık düzeltilmiş ölçülerden çıkarmıyor. Bu yüzden GAAP ve düzeltilmiş sayılar birbirine çok yakın.

Öngörüde fazladan hafta payı var.

Dördüncü çeyrek gelir öngörüsü 130 milyar dolar, artı eksi %3. Aralık 126,1 ile 133,9 milyar dolar arasında. Piyasa beklentisi 125,25 milyar dolardı ve orta nokta %3,8 üstte. Aralığın alt ucu bile beklentinin %0,7 üzerinde. Ancak şirket bu çeyreğin fazladan bir hafta içerdiğini belirtiyor. Basit bir hesapla 14 haftalık 130 milyar dolar, 13 haftada yaklaşık 120,7 milyar dolara denk geliyor. Bu da üçüncü çeyreğe göre yaklaşık %4,2 artış demek. Öngörü yine Çin'den veri merkezi hesaplama geliri varsaymıyor. Yani öngörü güçlü, ama büyüme ivmesinin bir kısmı takvimden geliyor. Uzun vadeli tablo ise çağrıda güçlendi. Kress mali 2028 gelir büyümesi beklentisini %70'ten yaklaşık %75'e çıkardı. Arz tarafında satın alma taahhütleri 390 milyar dolara yükseldi. Kress talebin hâlâ arzı aştığını söyledi.

Liderlik boşluğu ve yeni garantiler.

Jensen Huang 12 Kasım'da istifa etti ve yönetim kurulundan da ayrıldı. Finans direktörü Colette Kress geçici CEO olarak görevi üstlendi. Yönetim kurulu başkanı Harvey Jones, çağrının açılışında Huang'ı CEO olarak geri getirme niyetleri olmadığını söyledi. Arama için bir danışmanlık firması tutuldu; iç ve dış adaylar değerlendirilecek. Yönetim istifanın koşullarıyla ilgili soruları yanıtlamadı. Kress ise iş tarafında her şeyin her zamanki gibi sürdüğünü vurguladı. Bilançoda izlenecek yeni bir kalem de var. Çeyrek sonunda toplam garantiler 118 milyar dolar. Yeni nesil bulut sağlayıcılarla (neocloud) yapılan anlaşmalara bağlı taahhütler 32 milyar dolar. Kress, garantilerin inşaat ve gelişim kilometre taşlarına bağlı olduğunu söyledi. Şirket çeyrekte 22,1 milyar dolarlık hisse geri aldı ve 6,0 milyar dolar temettü ödedi. Kalan 227,3 milyar dolarlık yetkiyi mali 2028 sonuna kadar kullanmayı planlıyor. Ayrıntı için hisse geri alımı rehberimize bakabilirsin.

Bir sonraki çeyrekte tek ölçü.

Şubat'taki bilançoda tek bir satıra bak: düzeltilmiş brüt marj. Şirketin aralığı %71-72. Marj %72'nin üstünde gelirse Vera Rubin rampası kârlılığı beklenenden az eziyor demektir. %71'in altına inerse, büyüme sürse bile kâr büyümesi gelirin gerisinde kalır. İkinci ölçü, 13 haftalık eşdeğer gelir. Yaklaşık 120,7 milyar doların belirgin üstü, talebin takvimden bağımsız hızlandığını gösterir. Üçüncü ölçü, kalıcı CEO kararı ve yeni yöneticinin %75'lik mali 2028 hedefini koruyup korumadığı. Dördüncü sinyal Çin: öngörüde sıfır varsayılan bu kalemde gelecek her sevkiyat izni doğrudan yukarı yönlü katkı olur. Bu ölçüler birlikte, liderlik değişiminin işin kendisine yansıyıp yansımadığını gösterecek. Bilanço gününün nasıl okunacağını merak edenler bilanço günü rehberimize bakabilir.

İleriye Bakış

Güçlü Yönler ve Riskler

6 Güçlü Yön · 6 Risk

Güçlü Yönler

6
  1. Gelir yıllık %103 artışla 115,8 milyar dolara çıktı ve piyasa beklentisini %6,1 aştı.
  2. Veri merkezi geliri 107,6 milyar dolarÇeyreklik artış %21, yıllık artış %110.
  3. Vera Rubin NVL72 sevkiyatı başladı ve raflar beş büyük bulut sağlayıcısında çalışıyor.
  4. Düzeltilmiş brüt marj %74,9 ile bir yıl önceki %73,5'in 1,4 puan üstünde.
  5. Çeyrekte 28,1 milyar dolar hissedara döndüKalan geri alım yetkisi 227,3 milyar dolar.
  6. Kress kazanç çağrısında mali 2028 gelir büyümesi beklentisini %70'ten yaklaşık %75'e yükseltti.

Riskler

6
  1. Kalıcı CEO henüz seçilmediColette Kress hem geçici CEO hem finans direktörü olarak görev yapıyor.
  2. Dördüncü çeyrekte brüt marjın %71-72 aralığına, yani 3,4 puan aşağı inmesi bekleniyorYönetim bunu dip olarak tanımlıyor.
  3. 130 milyar dolarlık öngörü fazladan bir hafta içeriyor13 haftalık eşdeğeri yaklaşık 120,7 milyar dolar.
  4. Öngörü Çin'den veri merkezi hesaplama geliri varsaymıyorİhracat politikası belirsizliğini koruyor.
  5. Çeyrek sonunda toplam garantiler 118 milyar dolara ulaştıNeocloud anlaşmalarına bağlı taahhütler 32 milyar dolar.
  6. Gelirin %92,9'u tek segmentten, veri merkezinden geliyor.

Beklenen Gelişmeler

6
  1. 2 Aralık 2026 - hisse başına 0,25 dolarlık temettünün hak sahipliği tarihi; ödeme 23 Aralık'ta.
  2. Şubat 2027 - mali 4. çeyrek bilançosu14 haftalık çeyrekte 130 milyar dolarlık öngörünün ve %71-72 marjın sınavı.
  3. Tarih belirsiz - kalıcı CEO seçimi; yönetim kurulu iç ve dış adayları değerlendiriyor.
  4. Tarih belirsiz - Hugging Face satın alımının tamamlanması.
  5. 2027-2028 - AWS'nin taahhüt ettiği 2 milyon ek çipin kurulum takvimi.
  6. Önümüzdeki çeyrekler - Çin'e veri merkezi hesaplama sevkiyatı; öngörüde yine sıfır varsayılıyor.

Sonraki Bilanço4Ç FY27 · 17 Kasım Salı